As Times Goes By

Un gruppo di amiche quarantenni pensa a dove incontrarsi  per il pranzo.

Infine viene concordato di andare all’Ocean View Restaurant, perché i camerieri sono belli, indossano pantaloni attillati e hanno dei bei culetti.

Dieci anni dopo, all’età di 50 anni, ancora una volta le amiche vagliano dove incontrarsi per il pranzo. Infine concordano che si vedranno al ristorante Ocean View perché il cibo è buono e la selezione dei vini eccellente.

Dieci anni dopo, all’età  di 60 anni, le amiche nuovamente esaminano dove riunirsi per il pranzo e alla fine concordano per il ristorante Ocean View, perché è un posto tranquillo con una bellissima vista sul mare

Dieci anni dopo, all’età di 70 anni, le amiche discutono su dove fare il loro pranzetto decennale e la scelta cade sull’Ocean View perché il ristorante è vicino da raggiungere e ha l’ascensore.

Dieci anni dopo, all’età di 80 anni, le amiche devono scegliere dove incontrarsi per il pranzo. Infine decidono all’unanimità di trovarsi all’Ocean View Restaurant, perché non ci sono mai state prima.






You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.

And when two lovers woo
They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by.

Moonlight and love songs
Never out of date.
Hearts full of passion
Jealousy and hate.
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny.

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.

Oh yes, the world will always welcome lovers
As time goes by.

(Frank Sinatra, 1931)